Ensemble c'est bien !

"Les petits ruisseaux font les grandes rivières"

- Ovide -

Le centre de Jeunesse en Mission Champagne fonctionne grâce à l'accueil de groupes et à nos formations depuis des années.

Nous avions a peine clôturé une école de formation de disciples, que l’épidémie de Covid-19 s’est déclarée. Comme tous, nous avons dû faire une pause pendant trois mois. La venue de plusieurs groupes et des séminaires ont été annulés depuis mars et aujourd’hui nous espérons avoir un séminaire mi-Juillet. Cet arrêt forcé nous a mis en difficulté, les finances du centre ont grandement été impactées.

C'est pourquoi, cette année, nous avons besoin de votre soutien pour continuer à accueillir les écoles de formations, les groupes de diverses églises et les séminaires. Grâce à votre aide nous serons en mesure d'honorer le paiement des frais quotidiens qui incombent à notre centre et de continuer à vous servir. Nous croyons en la bonté de Dieu, en sa provision et dans le soutien fraternel.

Ici vous pouvez directement et en un clic, participer à cette cagnotte.

- Chacun participe du montant qu'il souhaite.
- Tous les paiements sont sécurisés. 
- Chaque don peut être déductible des impôts (Papayoux Solidarité peut émettre des reçus fiscaux)

(Si vous désirez utiliser une autre façon de donner - Paypal, Virement bancaire, Chèques - retrouvez toutes les infos ici : http://www.jem-champagne.fr/faire-un-don/)

Encore merci d’être à nos côtés.

Toute l’équipe de Jeunesse en Mission Champagne.

.

.

---

"Small streams make the big rivers"

- Ovide - 

Our Youth with a Mission Champagne Center has been running smoothly for years, due to our training center, seminars and hosting of many church groups.

We had barely finished the last discipleship training school when the Covid-19 epidemic broke out. Like everyone, we had to take a break for three months. We have had to cancel several groups since March but we are hoping to maintain a week-long seminar end of July. This forced stop has greatly impacted our finances and we are in a difficult position.

In order to face this situation this year, we need your support to be able to continue to welcome you in the future. With your help we will be able to honor the payment of the daily costs of our center and keep it open in the future. We believe in God's goodness, in His miraculous provision and also through brotherly support.

Here, in one click, you can directly participate in this crowd funding :

- Anyone can participate with any amount.

- All payments are secure.

(If you would like to give through another way - Paypal, Bank transfer - find all the information there : http://www.jem-champagne.fr/make-a-donation/)

Thank you again for standing with us,

The leadership and staff of Youth With Mission Champagne